I kind of lean to the latter...
This is my storage method.

In the top I put the larger and chunkier parts

While in the bottom I organize all my bits into plastic trays.


Hopefully this helps someone new to Glyos. I'd really like to see what other methods other users have, as I can see this really helping someone with a lot of spare bits.